O Τζέιμς Γκιστ ζήτησε από το αρνί συγγνώμη, το οποίο προοριζόταν για το δείπνο των παικτών του Παναθηναϊκού.
Ο Τζέιμς Γκιστ είχε όρεξη όχι μόνο για φαγητό, αλλά και για πλάκα. Ο Αμερικανός πήρε την κάμερα και τραβούσε τις στιγμές από το δείπνο του Παναθηναϊκού, όπου τις εντυπώσεις έκλεψε το αρνί στη σούβλα. Ο Γκιστ μόλις το είδε μάλιστα πήγε και του… μίλησε, λέγοντάς του: «Συγνώμη, αλλά θα σε φάμε απόψε».